| 1 |
1
특정 언어의 자막과 동영상을 재생하던 도중 단어 검색이 요청되면, 재생 동작을 일시 중지하여 정지영상을 출력하는 1단계;
상기 정지영상의 자막에 단어 선택을 위한 커서를 중첩 표시한 후, 임의의 한 단어를 선택하는 2단계;
상기 선택된 단어의 번역 정보를, 네트워크를 통해 연결 접속된 콘텐츠 제공 서버와의 인터페이스를 통해 요구 및 수신하여 표시하는 3단계; 및
상기 재생 동작을 일시 중지하여 정지영상을 출력하는 상태에서 소정 시간이 경과하면, 재생 동작을 자동으로 다시 수행하는 단계를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 방법
|
| 2 |
2
제 1항에 있어서,
상기 1단계는, 상기 단어 검색이 요청되면, 재생 동작을 일시 중지하여 정지 영상을 출력하되, 현재의 자막과 직전의 자막을, 상기 정지영상에 표시하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 방법
|
| 3 |
3
제 1항에 있어서,
상기 2단계는, 상기 자막으로 표시된 문장을, 띄어쓰기를 기준으로 구분하여, 상기 커서가 중첩된 임의의 한 단어를 선택하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 방법
|
| 4 |
4
제 1항에 있어서,
상기 3단계는, 상기 선택된 단어를, 상기 콘텐츠 제공 서버로 전송한 후, 상기 단어에 대한 번역 정보로서, 상기 단어의 뜻, 인용구, 예문 중 적어도 어느 하나 이상을 수신하여 표시하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 방법
|
| 5 |
5
삭제
|
| 6 |
6
제 1항에 있어서,
상기 선택된 단어의 번역 정보를, 내장형 스토리지 또는 외장형 스토리지에서 검색하여 표시하는 단계를 더 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 방법
|
| 7 |
7
콘텐츠 제공 서버와의 통신을 위한 통신수단;
특정 언어의 자막과 동영상을 재생하기 위한 재생수단;
단어 선택을 위한 커서를 생성하기 위한 생성수단; 및
상기 특정 언어와 동영상을 재생하던 도중 단어 검색이 요청되면, 재생 동작을 일시 중지하여 정지영상을 출력함과 아울러, 상기 정지영상의 자막에 단어 선택을 위한 커서를 중첩 표시한 후, 임의의 한 단어가 선택되면, 상기 선택된 단어의 번역 정보를, 네트워크를 통해 연결 접속된 콘텐츠 제공 서버와의 인터페이스를 통해 요구 및 수신하여 표시하고, 상기 재생 동작을 일시 중지하여 정지영상을 출력한 상태에서 소정 시간이 경과하면 재생 동작을 자동으로 다시 수행시키기 위한 제어수단을 포함하여 구성되는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 장치
|
| 8 |
8
제 7항에 있어서,
상기 제어수단은, 상기 단어 검색이 요청되면, 재생 동작을 일시 중지하여 정지 영상을 출력하되, 현재의 자막과 직전의 자막을, 상기 정지영상에 표시하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 장치
|
| 9 |
9
제 7항에 있어서,
상기 제어수단은, 상기 자막으로 표시된 문장을, 띄어쓰기를 기준으로 구분하여, 상기 커서가 중첩된 임의의 한 단어를 선택하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 장치
|
| 10 |
10
제 7항에 있어서,
상기 제어수단은, 상기 선택된 단어를, 상기 콘텐츠 제공 서버로 전송한 후, 상기 단어에 대한 번역 정보로서, 상기 단어의 뜻, 인용구, 예문 중 적어도 어느 하나 이상을 수신하여 표시하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 장치
|
| 11 |
11
삭제
|
| 12 |
12
제 7항에 있어서,
상기 제어수단은, 상기 선택된 단어의 번역 정보를, 내장형 스토리지 또는 외장형 스토리지에서 검색하여 표시하는 것을 특징으로 하는 자막 단어 검색 장치
|
