1 |
1
외래어 음차표기에 따른 음운변이 현상을 분석하여 분절된 앞뒤 음소의 두 음운이 합쳐져서 하나의 음운으로 축약되거나 그 반대로 확장되는 현상에 대한 음운 축약/확장 규칙과, 다른 음운으로 대체 사용되는 음운변이 현상에 대한 음운 대체 규칙과, 음소가 강한 음운이나 거친 음운으로 변이하는 현상에 대한 음운 강약/복원 규칙과, 앞뒤 음소간의 결합에 의해 어느 한 음운이 생략되거나 그 반대의 음운변이 현상에 대한 음운 삽입/탈락 규칙을 포함하는 음운변이 규칙을 생성하고 각 음운변이 규칙들의 가중치를 산출하는 단계; 검색 요청된 외래어에 대해 자음 및 모음의 음소단위로 분할하는 단계; 상기 분할 음소열에서 해당되는 음운변이 규칙의 존재 여부를 확인하고, 그 규칙에 따라 음운변이를 실행하여 음차표기 후보 음소열들을 생성하는 단계; 상기 음차표기 후보 음소열들에 그 적용된 음운변이 규칙의 가중치를 부여하고 그 결과가 소정 이상인 것을 선정하는 단계; 및 상기 선정된 음차표기 후보 음소열을 각각 음소 합성하여 검색요청 외래어와 동의의 외래어 음차표기들을 출력하는 단계;로 이루어지는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 방법
|
2 |
2
삭제
|
3 |
3
제 1항에 있어서, 상기 음운변이 규칙 생성 및 가중치 산출 단계는, 음운변이 규칙을 생성함에 있어서, 외래어 발음과정에서 자주 혼용되는 동일 음가들을 그 대표음을 통해 분류하여 동음가 테이블을 구성하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 방법
|
4 |
4
제 1항에 있어서, 상기 음운변이 규칙 생성 및 가중치 산출 단계는, 각 음운변이 규칙에 대한 가중치를 산출함에 있어서, 다수의 외래어를 포함하는 학습문서들을 통해 상기 각 음운변이 규칙들이 한국어에 나타날 확률 및 외래어에 나타날 확률을 학습하고, 그 한국어 학습확률에 대한 외래어 학습확률의 비율로서 각 규칙들에 대한 가중치를 산출하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 방법
|
5 |
5
제 1항 또는 제 3항에 있어서, 상기 음운변이 규칙 적용 및 음차변이 후보 음소열 생성 단계는, 상기 음운변이 규칙의 적용에 의해 생성된 각 음차변이 후보 음소열에 대해, 대표음이 같은 음소의 동음가 변이를 실행하여 음차변이 후보 음소열을 추가로 생성하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 방법
|
6 |
6
제 1항에 있어서, 상기 가중치 부여 및 후보 선정 단계는, 하나의 음차표기 후보 음소열에 대해 다수의 음운변이 규칙이 적용된 경우, 그 적용 규칙들에 따른 가중치들을 합산한 값을 그 후보 음소열에 대한 가중치값으로 하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 방법
|
7 |
7
제 1항 또는 제 6항에 있어서, 상기 가중치 부여 및 후보 선정 단계는, 그 적용 규칙에 따라 각 음차표기 후보 음소열들에 대한 가중치값을 산출하고, 그 가중치값 순서로 정렬하여 소정의 기준값 또는 설정 개수에 의해 상위의 후보들을 선정 출력하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 방법
|
8 |
8
외래어 음차표기 시 발생되는 음운변이 현상의 분석에 의해 생성되는 각 현상별 음운변이 규칙들이 저장 관리되는 음운변이 규칙 DB; 외래어를 포함하는 문서들을 통해 상기 각 음운변이 규칙이 한국어에 나타날 확률 및 외래어에 나타날 확률을 학습하고, 그 비율에 의해 상기 각 규칙들에 대한 가중치 데이터를 산출 저장하는 가중치 산출부; 입력 외래어를 자음과 모음의 음소단위로 분할하는 음소 분할부; 상기 음운변이 규칙 DB를 참조하여 상기 입력 외래어에 해당되는 음운변이 규칙이 존재하는지를 확인하고, 상기 입력 외래어의 음소열에 해당 규칙들을 적용하여 다수의 음차표기 후보 음소열들을 생성하는 음운변이 규칙 처리부; 상기 각 음차표기 후보 음소열에 그 적용 규칙에 따른 가중치를 부여하고, 각 후보 음소열을 그 가중치값 순서로 정렬한 후 소정의 상위 가중치값을 갖는 후보 음소열들을 선정하는 가중치 태깅부; 및 상기 선정된 음차표기 후보 음소열들에 대해 그 자음과 모음의 음소를 합성하여 외래어 음차표기들을 출력하는 음소 합성부;로 구성되는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 장치
|
9 |
9
제 8항에 있어서, 상기 음운변이 규칙 처리부는, 분할된 앞뒤 음소의 두 음운이 합쳐져서 하나의 음운으로 축약되거나 그 반대로 확장되는 현상에 따른 음운변이 규칙을 처리하는 음운축약/확장 규칙 처리부와, 다른 음운으로 대체 사용되는 음운변이 현상에 따른 음운변이 규칙을 처리하는 음운대체 규칙 처리부와, 음소가 강한 음운이나 거친 음운으로 변이하는 현상에 따른 음운변이 규칙을 처리하는 음운강약/복원 규칙 처리부와, 앞뒤 음소간의 결합에 의해 어느 한 음운이 생략되거나 반대로 음운이 삽입되는 현상에 따른 음운변이 규칙을 처리하는 음운 삽입/탈락 규칙 처리부로 이루어지는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 장치
|
10 |
10
제 8항 또는 9항에 있어서, 상기 음운변이 규칙 처리부는, 각각의 음운변이 규칙 처리부에서 상기 입력 외래어의 음소열에 그 음운변이 현상에 따른 규칙들의 적용 여부를 확인하고 그에 따라 음차표기 후보 음소열들을 생성함에 있어서, 각 음운변이 규칙 처리부들은 대표음이 같은 동음가 변이를 실행하여 음차표기 후보 음소열을 추가로 생성하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 장치
|
11 |
11
제 8항에 있어서, 상기 가중치 태깅부는, 어느 한 후보 음소열에 다수의 음운변이 규칙이 적용된 경우, 각 규칙에 따른 가중치들을 합산한 값을 그 후보 음소열에 대한 가중치값으로 하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 장치
|
12 |
11
제 8항에 있어서, 상기 가중치 태깅부는, 어느 한 후보 음소열에 다수의 음운변이 규칙이 적용된 경우, 각 규칙에 따른 가중치들을 합산한 값을 그 후보 음소열에 대한 가중치값으로 하는 것을 특징으로 하는 음운변이 규칙을 이용한 외래어 음차표기 자동 확장 장치
|