| 1 |
1
사용자의 수화 이용 패턴을 분석하는 패턴 분석부;마이크를 통해 외부에서 발생되는 음성을 인식하여 상기 음성에 대응하는 수화를 출력하는 음성-수화 출력부; 및카메라를 통해 감지되는 수화를 인식하여 상기 수화에 대응하는 음성을 출력하는 수화-음성 출력부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 2 |
2
제1항에 있어서,상기 음성-수화 출력부는,상기 마이크를 통해 음성을 인식하여 음성에 포함된 잡음을 제거하는 음성 인식부;상기 잡음이 제거된 음성에 대응하는 수화로 번역하기 위한 수화 인덱스를 생성하는 인덱스 생성부; 및상기 생성된 수화 인덱스에 기초하여 음성에 대응하는 수화를 출력하는 수화 출력부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 3 |
3
제2항에 있어서,상기 인덱스 생성부는,미리 정의된 수화 사전을 이용하여 상기 인식된 음성을 문자로 변환하는 음성-문자 변환부;상기 변환된 문자 및 상기 사용자의 수화 이용 패턴을 고려하여 상기 문자에 대한 수화 인덱스를 결정하는 인덱스 결정부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 4 |
4
제1항에 있어서,상기 패턴 분석부는,상기 사용자의 위치 정보, 상기 위치 정보에 따른 사용자의 주변 환경 정보 사용자의 생활 패턴 및 행위 패턴 중 적어도 하나를 분석하여 사용자의 수화 이용 패턴을 분석하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 5 |
5
제2항에 있어서,상기 수화 출력부는,상기 인식된 음성에 대응하여 수화 또는 문자 중 하나로 표시하기 위한 표시 모드에 따라 출력을 제어하는 표시 모드 제어부; 및상기 표시 모드에 따라 상기 생성된 수화 인덱스에 매핑된 수화를 출력하거나 또는 상기 생성된 수화 인덱스에 매핑된 수화에 대응하는 문자를 출력하는 출력부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 6 |
6
제5항에 있어서,상기 표시 모드 제어부는,상기 수화 인덱스에 매핑된 수화의 생성 주기 또는 수화 표시 이벤트에 따라 출력부의 표시 모드를 제어하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 7 |
7
제6항에 있어서,상기 출력부는,상기 제어 모드에 따른 수화의 생성 주기 또는 수화 표시 이벤트에 수화 또는 문자를 동기화하여 양방향 수화 번역 장치의 화면에 출력하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 8 |
8
제1항에 있어서,상기 수화-음성 출력부는,상기 카메라를 통해 감지되는 수화를 인식하는 수화 인식부;상기 인식된 수화에 대응하는 음성으로 번역하기 위한 수화 인덱스를 생성하는 인덱스 생성부; 및상기 생성된 수화 인덱스에 기초하여 수화에 대응하는 음성을 출력하는 음성 출력부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 9 |
9
제8항에 있어서,상기 수화 인식부는,제스처 장갑에 대한 사용자의 착용 여부를 감지하는 착용 감지부; 및상기 제스처 장갑의 착용 여부를 고려하여 수화를 수집하는 수화 수집부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 10 |
10
제9항에 있이서,상기 수화 수집부는,상기 제스처 장갑을 착용하지 않은 경우, 상기 카메라로부터 수집된 칼라 영상 내 배경이 제거된 수화를 수집하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 11 |
11
제9항에 있이서,상기 수화 수집부는,상기 제스처 장갑을 착용한 경우, 제스처 장갑에 의해 카메라로부터 수집되는 사용자의 손가락 움직임에 대응하는 수화를 수집하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 12 |
12
제8항에 있어서,상기 인덱스 생성부는,미리 정의된 수화 사전을 이용하여 안기 인식된 수화에 대한 수화 인덱스를 결정하는 인덱스 결정부;상기 결정된 수화 인덱스를 이용하여 수화를 문자로 변환하는 수화-문자 변환부; 및상기 변환된 문자 및 상기 사용자의 수화 이용 패턴에 따른 키워드 조합을 통해 상기 문자에 대한 수화와 관련된 문장을 생성하는 문장 생성부를 포함하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 13 |
13
제11항에 있어서,상기 음성 출력부는,상기 문자에 대한 수화와 관련된 문장을 음성으로 출력하는 양방향 수화 번역 장치
|
| 14 |
14
양방향 수화 번역 장치가 수행하는 양방향 수화 번역 방법에 있어서,상기 양방향 수화 번역 장치를 이용하는 사용자의 수화 이용 패턴을 분석하는 단계;마이크 및 카메라를 통해 외부에서 발생되는 사용자의 음성 또는 사용자의 수화를 인식하는 단계;상기 감지 장치를 통해 인식된 사용자의 음성 또는 사용자의 수화를 구분하는 단계; 및상기 구분된 결과에 따라 서로 다른 번역 경로를 통해 상기 i) 음성에 대응하는 수화 또는 ii) 수화에 대응하는 음성을 출력하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
| 15 |
15
제14항에 있어서,상기 출력하는 단계는,상기 사용자의 음성으로 구분된 경우, 음성에 포함된 잡음을 제거하는 단계;상기 인식된 음성에 대응하는 수화로 번역하기 위한 수화 인덱스를 생성하는 단계; 및상기 생성된 수화 인덱스에 기초하여 음성에 대응하는 수화를 출력하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
| 16 |
16
제15항에 있어서,상기 수화 인덱스를 생성하는 단계는,미리 정의된 수화 사전을 이용하여 상기 인식된 음성을 문자로 변환하는 단계;상기 변환된 문자 및 상기 사용자의 수화 이용 패턴을 고려하여 상기 문자에 대한 수화 인덱스를 결정하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
| 17 |
17
제15항에 있어서,상기 출력하는 단계는상기 인식된 음성에 대응하여 수화 또는 문자 중 하나로 표시하기 위한 표시 모드에 따라 수화 또는 문자에 대한 표시 여부를 제어하는 단계; 및상기 표시 모드에 따라 상기 생성된 수화 인덱스에 매핑된 수화를 출력하거나 또는 상기 생성된 수화 인덱스에 매핑된 수화에 대응하는 문자를 출력하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
| 18 |
18
제14항에 있어서,상기 출력하는 단계는,상기 사용자의 수화로 구분된 경우, 수화를 인식하는 단계;상기 인식된 수화에 대응하는 음성으로 번역하기 위한 수화 인덱스를 생성하는 단계; 및상기 생성된 수화 인덱스에 기초하여 수화에 대응하는 음성을 출력하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
| 19 |
19
제18항에 있어서,상기 인식하는 단계는,제스처 장갑에 대한 사용자의 착용 여부를 감지하는 단계; 및상기 제스처 장갑의 착용 여부를 고려하여 수화를 수집하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
| 20 |
20
제18항에 있어서,상기 생성하는 단계는,미리 정의된 수화 사전을 이용하여 안기 인식된 수화에 대한 수화 인덱스를 결정하는 단계;상기 결정된 수화 인덱스를 이용하여 수화를 문자로 변환하는 단계; 및상기 변환된 문자 및 상기 사용자의 수화 이용 패턴에 따른 키워드 조합을 통해 상기 문자에 대한 수화와 관련된 문장을 생성하는 단계를 포함하는 양방향 수화 번역 방법
|
