| 1 |
1
외국어 학습시스템에 있어서,상황 및 의미별로 구분된 다수의 문장이 사용 빈도와 함께 저장되어 구축되는 문장데이터베이스(110);사용자로부터 문장을 입력 또는 선택받고, 추천문장을 번역문과 함께 출력하는 인터페이스부(120);입력된 단어를 포함한 문장을 상기 문장데이터베이스(110)로부터 검색하여 사용빈도가 높은 순서대로 정렬하는 제1검색부(130);상기 제1검색부(130)를 통해 제시되어 사용자로부터 선택된 문장을 청크로 분할하여 각 청크에 대한 선택빈도를 누적 카운트하는 제1분석부(140);상기 제1검색부(130)를 통해 제시되어 사용자로부터 선택된 문장 및 상기 제1분석부(140)를 통해 분할 및 누적 카운트된 청크를 저장하여 구축되는 개인데이터베이스(150);단어가 입력됨에 따라 입력된 단어를 포함한 문장을 상기 개인데이터베이스(150)로부터 검색하여 사용빈도가 높은 순서대로 정렬하는 제2검색부(160);상기 인터페이스부(120)를 통해 사용자로부터 문장을 구성하는 단어가 입력됨에 따라 상기 제2검색부(160)를 통해 검색 후 설정된 수치 이상의 문장이 존재하는 경우 사용빈도가 높은 순서대로 추천문장 및 청크를 상기 인터페이스부(120)를 통해 제시하고, 설정된 수치 미만의 문장이 존재하는 경우 상기 제1검색부(130)를 통해 검색 후 사용빈도가 높은 순서대로 추천문장을 상기 인터페이스부(120)를 통해 제시하는 문장추천부(170);인터넷(I)상에서 해당 외국어 관련 지정된 사이트를 비롯하여 포털, 뉴스, 과학, 스포츠, 에세이를 제공하는 사이트로부터 지정된 기간에 토픽정보를 수집하여 주제별로 분류하는 토픽수집부(181)와, 수집된 토픽정보를 주제별로 분류된 목록을 통해 사용자에게 제시하는 토픽제공부(182)와, 상기 토픽제공부(182)를 통해 제공된 목록을 기반으로 사용자의 주제별 토픽정보 확인 빈도를 분석하는 제2분석부(183)와, 수집된 토픽정보를 상기 제2분석부(183)의 빈도를 반영하여 재정렬하여 제공하는 토픽추천부(184)를 구비하는 토픽큐레이션부(180);상기 문장추천부(170)를 통해 추천되고 사용자로부터 선택된 문장을 순차적으로 저장하는 저장부(191)와, 상기 저장부(191)에 저장되는 문장을 전후문장과 비교하며 의미 및 문법을 분석하는 제3분석부(192)와, 상기 제3분석부(192)의 의미분석에 따른 접속사와 문법과 문장구조 및 형태분석에 따른 구분변화에 대한 교정정보를 생성 및 제공하되 상기 교정정보는 이전 입력된 문장과 이후 입력된 문장의 순접 또는 역접관계에 따른 접속사 첨가와 피동표현의 삭제를 포함하는 교정부(193)를 구비하는 첨삭지도부(190); 로 이루어지는 것을 특징으로 하는 개인 맞춤형 문장 자동추천 외국어 학습시스템
|
