| 1 |
1
저장 모듈에 기 저장된 프로그램에 따라 동작하여 영상 내 문자 자동번역 기능을 수행하는 처리 프로세서를 포함하고,상기 처리 프로세서는, 번역 실행 요청이 입력된 후, 입출력 인터페이스를 통해 입력되는 신호에 대한 분석을 통해, 입력되는 신호가 닫힌 도형 형태의 문자 영역 선택 신호로 판단되면, 번역 대상 영역을 획득하고, 획득된 번역 대상 영역 내 문자에 대한 인식을 수행 후, 인식된 문자에 대한 번역을 수행하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 2 |
2
제 1 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 번역 대상 영상이 상기 입출력 인터페이스를 통해 표시된 상태에서 상기 번역 실행 요청이 입력되고, 입력된 신호가 문자 영역 선택 신호인 것으로 판단된 경우, 입력된 신호에 의해 선택된 문자 영역을 번역 대상 영역으로 획득하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 3 |
3
제 1 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 카메라 모듈을 통해 획득되는 영상을 번역 대상으로 하도록 설정된 경우, 상기 번역 실행 요청이 입력되면, 상기 카메라 모듈에 의해 획득되는 영상에 대한 프리뷰 화면을 상기 입출력 인터페이스를 통해 표시하고, 입력된 신호가 문자 영역 선택 신호인 것으로 판단된 경우, 입력된 신호에 의해 선택된 문자 영역을 상기 프리뷰 화면에 표시하고, 상기 프리뷰 화면에 표시된 문자 영역에 대한 오토 포커싱을 수행한 후, 오토 포커싱된 문자 영역을 번역 대상 영역으로 획득하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 4 |
4
제 1 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 입력된 신호가 오토 포커스 요청 신호인 것으로 판단된 경우, 상기 번역 대상 영상에 대해 오토 포커싱을 수행한 후, 오토 포커싱된 번역 대상 영상 전체를 번역 대상 영역으로 획득하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 5 |
5
제 1 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 인식된 문자에 대한 번역을 수행함에 있어서, 입력된 신호가 닫힌 형태의 도형 그리기 동작에 따른 신호인 경우에 해당하는지를 판단하고, 입력된 신호가 닫힌 형태의 도형 그리기 행위에 따른 신호인 경우에 해당하면, 문자 인식된 결과에서 도형의 윤곽선을 바탕으로 번역 문자 영역을 확정하고, 확정된 번역 문자 영역 내 문자에 대한 번역을 수행하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 6 |
6
제 5 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 문자 인식된 결과에서 도형의 윤곽선을 바탕으로 번역 문자 영역을 확정함에 있어서, 인식된 문자와 도형의 윤곽선을 매핑시키고, 윤곽선 내측 및 외측에 위치한 문자열 중 윤곽선에 가장 가까운 문자열의 특성을 파악하고, 파악된 내측 문자열 특성과 외측 문자열 특성을 비교하여 유사도를 판단하고, 판단된 유사도가 기준 유사도 이상이면 윤곽선을 외측 문자열을 포함하도록 확장시키고, 확장된 윤곽선 내 영역을 번역 문자 영역으로 확정하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 7 |
7
제 6 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 판단된 유사도가 기준 유사도 미만인 경우, 인식된 문자와 매핑된 윤곽선 내 영역을 번역 문자 영역으로 확정하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 8 |
8
제 5 항에 있어서,상기 처리 프로세서는, 입력된 신호가 닫힌 형태의 도형 그리기 행위에 따른 신호인 경우에 해당하지 않으면, 문자 인식된 결과에 대한 번역을 수행하는 것인 영상 내 문자 자동번역 시스템
|
| 9 |
9
번역 실행 요청이 입력된 후, 입출력 인터페이스를 통해 입력되는 신호에 대한 분석을 통해, 입력되는 신호가 문자 영역 선택 신호인지를 판단하는 단계;판단 결과를 바탕으로 번역 대상 영역을 획득하는 단계;획득된 번역 대상 영역 내 문자에 대한 인식을 수행하는 단계; 및인식된 문자에 대한 번역을 수행하는 단계를 포함하는 것인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
| 10 |
10
제 9 항에 있어서,번역 대상 영상이 상기 입출력 인터페이스를 통해 표시된 상태에서 상기 번역 실행 요청이 입력된 경우에 있어서,상기 획득하는 단계는, 입력되는 신호가 문자 영역 선택 신호인 경우, 입력된 신호에 의해 선택된 문자 영역을 번역 대상 영역으로 획득하는 단계인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
| 11 |
11
제 9 항에 있어서,상기 번역 실행 요청이 입력되면, 카메라 모듈에 의해 획득되는 영상에 대한 프리뷰 화면을 상기 입출력 인터페이스를 통해 표시하는 단계를 더 포함하고,상기 획득하는 단계는, 입력된 신호가 문자 영역 선택 신호인 것으로 판단된 경우, 입력된 신호에 의해 선택된 문자 영역을 상기 프리뷰 화면에 표시하고, 상기 프리뷰 화면에 표시된 문자 영역을 번역 대상 영역으로 획득하는 단계인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
| 12 |
12
제 9 항에 있어서,상기 번역을 수행하는 단계는, 입력된 신호가 닫힌 형태의 도형 그리기 동작에 따른 신호인 경우에 해당하는지를 판단하고, 입력된 신호가 닫힌 형태의 도형 그리기 행위에 따른 신호인 경우에 해당하면, 문자 인식된 결과에서 도형의 윤곽선을 바탕으로 번역 문자 영역을 확정하고, 확정된 번역 문자 영역 내 문자에 대한 번역을 수행하는 단계인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
| 13 |
13
제 12 항에 있어서,상기 번역 문자 영역을 확정하는 것은, 문자 인식된 결과에서 도형의 윤곽선을 바탕으로 번역 문자 영역을 확정함에 있어서, 인식된 문자와 도형의 윤곽선을 매핑시키고, 윤곽선 내측 및 외측에 위치한 문자열 중 윤곽선에 가장 가까운 문자열의 특성을 파악하고, 파악된 내측 문자열 특성과 외측 문자열 특성을 비교하여 유사도를 판단하고, 판단된 유사도가 기준 유사도 이상이면 윤곽선을 외측 문자열을 포함하도록 확장시키고, 확장된 윤곽선 내 영역을 번역 문자 영역으로 확정하는 것인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
| 14 |
14
제 13 항에 있어서,상기 번역 문자 영역을 확정하는 것은, 판단된 유사도가 기준 유사도 미만인 경우, 인식된 문자와 매핑된 윤곽선 내 영역을 번역 문자 영역으로 확정하는 것인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
| 15 |
15
제 12 항에 있어서,상기 번역을 수행하는 단계는, 입력된 신호가 닫힌 형태의 도형 그리기 행위에 따른 신호인 경우에 해당하지 않으면, 문자 인식된 결과에 대한 번역을 수행하는 단계인 영상 내 문자 자동번역 방법
|
