맞춤기술찾기

홈으로 가기
맞춤기술찾기
이전대상기술
프린트하기

이전대상기술

블록체인기술을 이용한 공동번역방법

  • 기술번호 : KST2021008986
  • 담당센터 : 대전기술혁신센터
  • 전화번호 : 042-610-2279
상담신청 PDF 받기
요약, Int. CL, CPC, 출원번호/일자, 출원인, 등록번호/일자, 공개번호/일자, 공고번호/일자, 국제출원번호/일자, 국제공개번호/일자, 우선권정보, 법적상태, 심사진행상태, 심판사항, 구분, 원출원번호/일자, 관련 출원번호, 기술이전 희망, 심사청구여부/일자, 심사청구항수의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 서지정보 표입니다.
요약 본 발명은 번역요청자가 번역을 요청할 원본을 입력하는 단계(S100); 상기 원본을 분석하여 원본의 바이트 수를 계산하여 문장의 지분을 생성하는 단계(S200); 상기 원본에 대하여 번역참여자가 원본 중 번역하기 원하는 부분에 대하여 번역문을 생성하는 단계(S300); 생성된 상기 번역문에 대하여 번역평가자가 번역품질에 대하여 신뢰도에 따른 기여도를 부여하는 단계(S400); 원본에 대한 번역마감시간이 경과하거나 번역요청자에 의해 번역문이 번역마감을 선택하여 번역마감상태로 변경하여 최종번역문을 생성하는 단계(S500); 상기 최종번역문에 대하여 상기 기여도에 따라 최종번역문에 대한 지분을 분배하는 단계(S600); 및 상기 지분에 기반하여 번역참여자들에게 암호화폐를 분배하고, 번역요청자의 아이디, 번역참여자의 아이디, 최종번역문 리스트 및 기여도에 대한 정보를 담은 트랜잭션을 생성하여 분산원장에 기록하는 단계(S700)로 구성되어, 블록체인 기반 암호화폐로 보상하고 번역 기록을 신뢰성 있게 공개하는 방법을 제공할 수 있는 동시에, 기계가 번역한 결과보다 정확한 번역 결과물을 얻을 수 있으며 번역 활동 참여자의 기여도에 따른 보상이 주어진다는 점에서 번역활동참여를 유도할 수 있는 효과가 있다.
Int. CL G06Q 10/10 (2012.01.01) G06Q 20/22 (2012.01.01) G06Q 20/36 (2012.01.01) G06F 40/40 (2020.01.01)
CPC G06Q 10/103(2013.01) G06Q 20/223(2013.01) G06Q 20/36(2013.01) G06F 40/40(2013.01)
출원번호/일자 1020190169471 (2019.12.18)
출원인 충북대학교 산학협력단
등록번호/일자
공개번호/일자 10-2021-0077939 (2021.06.28) 문서열기
공고번호/일자
국제출원번호/일자
국제공개번호/일자
우선권정보
법적상태 공개
심사진행상태 수리
심판사항
구분 국내출원/신규
원출원번호/일자
관련 출원번호
심사청구여부/일자 Y (2019.12.18)
심사청구항수 3

출원인

번호, 이름, 국적, 주소의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 인명정보 - 출원인 표입니다.
번호 이름 국적 주소
1 충북대학교 산학협력단 대한민국 충청북도 청주시 서원구

발명자

번호, 이름, 국적, 주소의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 인명정보 - 발명자 표입니다.
번호 이름 국적 주소
1 이건명 충청북도 청주시 흥덕구
2 구본철 충청북도 청주시 청원구
3 남영우 대전광역시 서구
4 김승수 인천광역시 연수구

대리인

번호, 이름, 국적, 주소의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 인명정보 - 대리인 표입니다.
번호 이름 국적 주소
1 조해연 대한민국 경기도 용인시 처인구 명지로 **(역북동) 더럭스나인 ***호(이정파트너스국제특허)
2 추혁 대한민국 경기도 화성시 동탄대로 ***-** 효성아이씨티타워 ****호(지엠국제특허)

최종권리자

번호, 이름, 국적, 주소의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 인명정보 - 최종권리자 표입니다.
번호 이름 국적 주소
최종권리자 정보가 없습니다
번호, 서류명, 접수/발송일자, 처리상태, 접수/발송일자의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 행정처리 표입니다.
번호 서류명 접수/발송일자 처리상태 접수/발송번호
1 [특허출원]특허출원서
[Patent Application] Patent Application		 2019.12.18 수리 (Accepted) 1-1-2019-1308166-98
2 [대리인선임]대리인(대표자)에 관한 신고서
[Appointment of Agent] Report on Agent (Representative)		 2020.01.23 수리 (Accepted) 1-1-2020-0082766-27
3 출원인정보변경(경정)신고서
Notification of change of applicant's information		 2020.07.06 수리 (Accepted) 4-1-2020-5149268-82
4 의견제출통지서
Notification of reason for refusal		 2021.04.07 발송처리완료 (Completion of Transmission) 9-5-2021-0280414-42
5 [명세서등 보정]보정서
[Amendment to Description, etc.] Amendment		 2021.05.31 보정승인간주 (Regarded as an acceptance of amendment) 1-1-2021-0622889-91
6 [거절이유 등 통지에 따른 의견]의견서·답변서·소명서
 2021.05.31 수리 (Accepted) 1-1-2021-0622876-08
번호, 청구항의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 청구항 표입니다.
번호 청구항
1 1
번역요청자가 번역을 요청할 원본을 입력하는 단계(S100);상기 원본을 분석하여 원본의 바이트 수를 계산하여 문장의 지분을 생성하는 단계(S200);상기 원본에 대하여 번역참여자가 원본 중 번역하기 원하는 부분에 대하여 번역문을 생성하는 단계(S300);생성된 상기 번역문에 대하여 번역평가자가 번역품질에 대하여 신뢰도에 따른 기여도를 부여하는 단계(S400);원본에 대한 번역마감시간이 경과하거나 번역요청자에 의해 번역문이 번역마감을 선택하여 번역마감상태로 변경하여 최종번역문을 생성하는 단계(S500);상기 최종번역문에 대하여 상기 기여도에 따라 최종번역문에 대한 지분을 분배하는 단계(S600); 및상기 지분에 기반하여 번역참여자들에게 암호화폐를 분배하고, 번역요청자의 아이디, 번역참여자의 아이디, 최종번역문 리스트 및 기여도에 대한 정보를 담은 트랜잭션을 생성하여 분산원장에 기록하는 단계(S700);를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 하는 블록체인기술을 이용한 공동번역방법
2 2
제1항에서,상기 문장의 지분은 번역문 내의 문장을 탐색, 문장의 바이트수의 계산 및 문장의 지분을 계산을 수행하는 문장지분 생성기에 의해 부여되는 것을 특징으로 하는 블록체인기술을 이용한 공동번역방법
3 3
제1항 또는 제2항에서,상기 번역문에 대한 기여도의 부여 및 지분의 분배는 번역지분 계산기에 의해 수행되는 것을 특징으로 하는 블록체인기술을 이용한 공동번역방법
지정국 정보가 없습니다
패밀리정보가 없습니다
순번, 연구부처, 주관기관, 연구사업, 연구과제의 정보를 제공하는 이전대상기술 뷰 페이지 상세정보 > 국가R&D 연구정보 정보 표입니다.
순번 연구부처 주관기관 연구사업 연구과제
1 과학기술정보통신부 충북대학교 SW중심대학 SW중심대학 지원사업