| 1 |
1
2채널 음성신호를 이용한 자동통역 디바이스에 있어서,스피커, 제 1 및 제 2 마이크를 포함하는 이어셋 장치와 데이터를 송수신하는 통신모듈, 상기 제 1 마이크는 상기 이어셋 장치의 이어버드 내부에 위치하고, 상기 제 2 마이크는 상기 이어버드의 외부에 위치하며 화자의 입과 기 설정된 거리 내에 위치하고,상기 2채널 음성신호를 이용하여 통역 결과를 생성하기 위한 프로그램이 저장된 메모리 및상기 메모리에 저장된 프로그램을 실행시키는 프로세서를 포함하되,상기 프로세서는 상기 프로그램을 실행시킴에 따라, 상기 제 1 마이크를 통해 수신한 화자의 음성인 제 1 음성신호를 상기 제 2 마이크를 통해 수신한 잡음 신호 및 상기 화자의 음성을 포함하는 제 2 음성신호와 비교하고, 상기 비교 결과에 기초하여 상기 제 1 및 2 음성신호에 포함된 상기 화자의 음성을 모두 또는 선택적으로 추출하여 자동통역을 수행하고,상기 프로세서는 상기 제 1 음성신호로부터 상기 화자의 음성 구간 및 휴지 구간을 검출하고, 상기 제 2 음성신호에서 상기 검출된 휴지 구간에 대응되는 구간에서의 잡음 신호를 검출하며, 상기 검출된 잡음 신호의 신호대 잡음비에 기초하여 상기 제1 음성 신호 또는 상기 제2 음성 신호 중 적어도 하나의 음성 신호로부터 상기 화자의 음성을 추출하는 것인 자동통역 디바이스
|
| 2 |
2
삭제
|
| 3 |
3
제 1 항에 있어서,상기 제 1 음성신호와 상기 제 2 음성신호는 상기 이어셋 장치에서 1채널 신호로 변환되어 상기 통신모듈을 통해 수신되고,상기 프로세서는 상기 1채널 신호를 디코딩하여 상기 2채널 음성신호인 상기 제 1 및 제 2 음성신호로 추출하는 것인 자동통역 디바이스
|
| 4 |
4
삭제
|
| 5 |
5
제 1 항에 있어서,상기 프로세서는 상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위에 해당하는 경우, 상기 제 1 및 제 2 음성신호를 가중합하고, 상기 가중합된 제 1 및 제 2 음성신호로부터 상기 화자의 음성을 추출하는 것인 자동통역 디바이스
|
| 6 |
6
제 5 항에 있어서,상기 프로세서는 상기 잡음 신호에 복수 개의 잡음이 포함된 경우, 상기 잡음의 종류에 대응하는 음향모델을 각각 생성하고, 상기 음향모델을 통해 상기 자동통역을 수행하는 것인 자동통역 디바이스
|
| 7 |
7
제 1 항에 있어서,상기 프로세서는 상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위를 초과한 경우, 상기 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 추출하여 상기 자동통역을 수행하는 것인 자동통역 디바이스
|
| 8 |
8
제 1 항에 있어서,상기 프로세서는 상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위 미만인 경우, 상기 제 1 음성신호에 포함된 화자의 음성을 추출하여 상기 자동통역을 수행하는 것인 자동통역 디바이스
|
| 9 |
9
자동통역 디바이스에서의 2채널 음성신호를 이용한 자동통역 방법에 있어서,이어셋 장치로부터 1채널 신호로 변환된 제 1 및 제 2 음성신호를 수신하는 단계;상기 1채널 신호를 2채널 음성신호인 상기 제 1 및 상기 제 2 음성신호로 디코딩하는 단계;상기 제 1 및 상기 제 2 음성신호를 비교하는 단계;상기 비교 결과에 기초하여 상기 제 1 및 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 모두 또는 선택으로 추출하는 단계 및상기 추출된 화자의 음성을 대상으로 자동통역을 수행하는 단계를 포함하되,상기 제 1 음성신호는 상기 이어셋 장치의 이어버드 내부의 제 1 마이크를 통해 수신한 화자의 음성을 포함하고, 상기 제 2 음성신호는 상기 이어버드 외부의 제 2 마이크를 통해 수신한 잡음 신호 및 상기 화자의 음성을 포함하고,상기 추출하는 단계는, 상기 제 1 음성신호로부터 상기 화자의 음성 구간 및 휴지 구간을 검출하고, 상기 제 2 음성신호에서 상기 검출된 휴지 구간에 대응되는 구간에서의 잡음 신호를 검출하며, 상기 검출된 잡음 신호의 신호대 잡음비에 기초하여 상기 제1 음성 신호 또는 상기 제2 음성 신호 중 적어도 하나의 음성 신호로부터 상기 화자의 음성을 추출하는 단계를 포함하는 것인 자동통역 방법
|
| 10 |
10
삭제
|
| 11 |
11
삭제
|
| 12 |
12
삭제
|
| 13 |
13
제 9 항에 있어서,상기 비교 결과에 기초하여 상기 제 1 및 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 모두 또는 선택으로 추출하는 단계는,상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위 내에 포함되는지 여부를 판단하는 단계;상기 판단 결과 상기 기 설정된 범위 내에 포함되는 경우 상기 제 1 및 제 2 음성신호를 가중합하는 단계 및상기 가중합된 제 1 및 제 2 음성신호로부터 상기 화자의 음성을 추출하는 단계를 포함하는 자동통역 방법
|
| 14 |
14
제 13 항에 있어서,상기 잡음 신호에 복수 개의 잡음이 포함된 경우, 상기 잡음의 종류에 대응하는 음향모델을 각각 생성하는 단계를 더 포함하는 자동통역 방법
|
| 15 |
15
제 9 항에 있어서,상기 비교 결과에 기초하여 상기 제 1 및 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 모두 또는 선택으로 추출하는 단계는,상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위 내에 포함되는지 여부를 판단하는 단계 및상기 판단 결과 상기 기 설정된 범위를 초과한 경우, 상기 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 추출하는 단계를 포함하는 자동통역 방법
|
| 16 |
16
제 9 항에 있어서,상기 비교 결과에 기초하여 상기 제 1 및 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 모두 또는 선택으로 추출하는 단계는,상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위 내에 포함되는지 여부를 판단하는 단계 및상기 판단 결과 상기 기 설정된 범위 미만인 경우, 상기 제 1 음성신호에 포함된 화자의 음성을 추출하는 단계를 포함하는 자동통역 방법
|
| 17 |
17
2채널 음성신호를 이용하는 자동통역 시스템에 있어서,이어버드의 내부에 위치하는 제 1 마이크를 통해 화자의 음성인 제 1 음성신호를 수신하고, 상기 이어버드의 외부에 위치하는 제 2 마이크를 통해 잡음 신호 및 상기 화자의 음성을 포함하는 제 2 음성신호를 수신하여, 상기 제 1 및 제 2 음성신호를 1채널 신호로 변환하여 전송하는 이어셋 장치; 및상기 1채널 신호를 수신하여 2채널 음성신호인 상기 제 1 및 제 2 음성신호를 추출하고, 상기 제 1 및 제 2 음성신호를 비교한 결과에 기초하여 상기 제 1 및 제 2 음성신호에 포함된 상기 화자의 음성을 모두 또는 선택적으로 추출하여 자동통역을 수행하는 자동통역 디바이스를 포함하고,상기 자동통역 디바이스는, 상기 제 1 음성신호로부터 상기 화자의 음성 구간 및 휴지 구간을 검출하고, 상기 제 2 음성신호에서 상기 검출된 휴지 구간에 대응되는 구간에서의 잡음 신호를 검출하며, 상기 검출된 잡음 신호의 신호대 잡음비에 기초하여 상기 제1 음성 신호 또는 상기 제2 음성 신호 중 적어도 하나의 음성 신호로부터 상기 화자의 음성을 추출하는 자동통역 시스템
|
| 18 |
18
삭제
|
| 19 |
19
제 17 항에 있어서,상기 자동통역 디바이스는 상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위에 해당하는 경우, 상기 제 1 및 제 2 음성신호를 가중합하고, 상기 가중합된 제 1 및 제 2 음성신호로부터 상기 화자의 음성을 추출하는 것인 자동통역 시스템
|
| 20 |
20
제 17 항에 있어서,상기 자동통역 디바이스는 상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위를 초과하는 경우, 상기 제 2 음성신호에 포함된 화자의 음성을 추출하여 상기 자동통역을 수행하고,상기 잡음 신호의 신호대 잡음비가 기 설정된 범위 미만인 경우, 상기 제 1 음성신호에 포함된 화자의 음성을 추출하여 상기 자동통역을 수행하는 것인 자동통역 시스템
|
