| 1 |
1
마이크 기능, 스피커 기능, 통신 기능 및 웨어러블 기능을 갖는 복수의 단말 장치들과 통신하는 서버에서 수행되는 자동 통역 방법으로서, 복수의 단말 장치들로부터 복수의 사용자들이 발성한 복수의 음성 신호들을 수신하는 단계;상기 수신한 복수의 음성 신호들로부터 복수의 음성 에너지들을 획득하는 단계;상기 획득한 복수의 음성 에너지들을 비교하여, 상기 복수의 음성 신호들 중에서 현재의 발화 차례에서 발화된 메인 음성 신호를 결정하는 단계; 및상기 결정된 메인 음성 신호에 대한 자동 통역을 수행하여 획득한 자동 통역 결과를 상기 복수의 단말 장치들로 전송하는 단계를 포함하는 자동 통역 방법
|
| 2 |
2
제1항에서,상기 복수의 음성 에너지들을 획득하는 단계는,각 음성 신호로부터 음성 구간을 검출하는 단계; 및각 음성 구간에 대응하는 파워 스펙트럼 밀도(Power Spectrum Density)를 계산하여 상기 복수의 음성 에너지들을 계산하는 단계를 포함하는 자동 통역 방법
|
| 3 |
3
제1항에서,상기 메인 음성 신호를 결정하는 단계는,상기 복수의 음성 신호들 중에서 가장 큰 음성 에너지를 갖는 음성 신호를 상기 메인 음성 신호로서 결정하는 단계인 것인 자동 통역 방법
|
| 4 |
4
제1항에서,상기 메인 음성 신호를 결정하는 단계는,상기 복수의 음성 신호들 중에서 가장 큰 음성 에너지를 갖는 음성 신호를 상기 메인 음성 신호로서 결정하는 단계; 나머지 음성 신호들 중에서 레퍼런스 음성 신호를 결정하는 단계; 및상기 레퍼런스 음성 신호를 이용하여 상기 메인 음성 신호의 잡음을 제거하는 단계 를 포함하는 자동 통역 방법
|
| 5 |
5
제4항에서,상기 레퍼런스 음성 신호를 결정하는 단계는,상기 복수의 음성 신호들 중에서 가장 낮은 음성 에너지 또는 중간 크기의 음성 에너지를 갖는 음성 신호를 상기 레퍼런스 음성 신호로서 결정하는 단계인 것인 자동 통역 방법
|
| 6 |
6
제5항에서,상기 메인 음성 신호의 잡음을 제거하는 단계는,상기 복수의 단말 장치들로부터의 동작 명령에 따라 선택적으로 수행되는 단계인 것인 자동 통역 방법
|
| 7 |
7
제1항에서,상기 자동 통역 결과를 상기 복수의 단말 장치들로 전송하는 단계는,음성 인식기를 이용하여, 상기 메인 음성 신호로부터 제1 언어의 제1 텍스트 데이터를 획득하는 단계;자동 번역기를 이용하여, 상기 제1 텍스트 데이터로부터 제2 언어로 자동 번역된 제2 텍스트 데이터를 획득하는 단계;음성 합성기를 이용하여, 상기 제1 텍스트 데이터로부터 상기 제1 언어의 합성음을 획득하고, 상기 제2 텍스트 데이터로부터 상기 제2 언어의 합성음을 획득하는 단계; 및제1 텍스트 데이터, 상기 제2 텍스트 데이터, 상기 제1 언어의 합성음 및 상기 제2 언어의 합성음을 포함하는 상기 자동 통역 결과를 상기 복수의 단말 장치들로 전송하는 단계를 포함하는 자동 통역 방법
|
| 8 |
8
제7항에서,상기 제1 텍스트 데이터를 획득하는 단계는,언어 식별이 가능한 종단형 음성 인식기를 이용하여 상기 제1 텍스트 데이터를 획득하는 단계인 것인 자동 통역 방법
|
| 9 |
9
제7항에서,제1 텍스트 데이터, 상기 제2 텍스트 데이터 및 상기 합성음을 포함하는 상기 자동 통역 결과를 상기 복수의 단말 장치들로 전송하는 단계는,상기 제1 텍스트 데이터 및 상기 제1 언어의 합성음 중에서 적어도 하나를 상기 제1언어를 사용하는 사용자의 단말 장치들로 전송하는 단계;상기 제2 텍스트 데이터 및 상기 제2 언어의 합성음 중에서 적어도 하나를 상기 제2 언어를 사용하는 사용자의 단말 장치들로 전송하는 단계를 포함하는 자동 통역 방법
|
| 10 |
10
제1항에서,상기 복수의 음성 신호들을 수신하는 단계에서,각 음성 신호는복수의 단말 장치들에서 수행한 음성 검출 과정에 따라 검출한 음성 구간에 대응하는 음성 신호인 것인 자동 통역 방법
|
| 11 |
11
제1 사용자의 제1 단말 장치와 제2 사용자의 제2 단말 장치를 포함하는 복수의 단말 장치들과 통신하는 자동 통역 서버로서,적어도 하나의 프로세서, 메모리 및 이들을 연결하는 시스템 버스를 포함하는 컴퓨팅 장치로 구현되고,상기 적어도 하나의 프로세서의 제어에 따라, 각 단말 장치의 사용자 단말로부터 복수의 음성 신호들을 수신하는 통신부;상기 적어도 하나의 프로세서의 제어에 따라, 상기 수신한 복수의 음성 신호들로부터 복수의 음성 에너지들을 계산하는 음성 에너지 계산부;상기 적어도 하나의 프로세서의 제어에 따라, 상기 획득한 복수의 음성 에너지들을 비교하여, 상기 복수의 음성 신호들 중에서 발화자의 음성 신호를 결정하는 발화자 판단부;상기 적어도 하나의 프로세서의 제어에 따라, 상기 발화자의 음성 신호의 잡음을 제거하는 잡음 제거 처리부; 및상기 적어도 하나의 프로세서의 제어에 따라, 상기 잡음이 제거된 발화자의 음성 신호에 대한 자동 통역을 수행하여 획득한 자동 통역 결과를 상기 통신부를 통해 상기 복수의 단말 장치들로 전송하는 자동 통역부를 포함하는 자동 통역 서버
|
| 12 |
12
제11항에서,상기 음성 에너지 계산부는,각 음성 신호로부터 검출된 음성 구간에 대응하는 파워 스펙트럼 밀도(Power Spectrum Density)를 계산하여 상기 복수의 음성 에너지들을 계산하는 것인 자동 통역 서버
|
| 13 |
13
제11항에서, 상기 발화자 판단부는, 상기 복수의 음성 신호들 중에서 가장 큰 음성 에너지를 갖는 음성 신호를 상기 발화자의 음성 신호로서 결정하는 것인 자동 통역 서버
|
| 14 |
14
제11항에서,상기 잡음 제거 처리부는,2채널 이상의 신호 처리 기법을 이용하여 상기 발화자의 음성 신호의 잡음을 제거하는 것인 자동 통역 서버
|
| 15 |
15
제11항에서,상기 잡음 제거 처리부는,상기 사용자 단말로부터의 동작 제어 명령에 따라 선택적으로 동작하는 것인 자동 통역 서버
|
| 16 |
16
제11항에서,상기 자동 통역부는,음성 인식 알고리즘에 따라, 상기 발화자의 음성 신호를 제1 언어의 제1 텍스트 데이터로 변환하는 음성 인식기;자동 번역 알고리즘에 따라, 상기 제1 텍스트 데이터를 제2 언어의 제2 텍스트 데이터로 변환하는 자동 번역기; 및음성 합성 알고리즘에 따라, 상기 제1 텍스트 데이터를 상기 제1 언어의 합성음으로 변환하고, 상기 제2 텍스트 데이터를 상기 제2 언어의 합성음으로 변환하는 음성 합성부를 포함하고,제1 텍스트 데이터, 상기 제2 텍스트 데이터, 상기 제1 언어의 합성음 및 상기 제2 언어의 합성음을 포함하는 상기 자동 통역 결과를 상기 통신부를 통해 상기 복수의 단말 장치들로 전송하는 것인 자동 통역 서버
|
| 17 |
17
제16항에서, 상기 음성 인식기는,언어 식별이 가능한 종단형 음성 인식기인 것인 자동 통역 서버
|
