1 |
1
통역 개시 및 통역 처리 과정에 필요한 UI(User Interface)를 생성하는 UI 생성부;통역하고자 하는 통역 대상을 사용자로부터 입력받는 통역 대상 입력부;상기 통역 대상 입력부에 의하여 입력받은 통역 대상에 대하여 통역을 수행하여 통역 수행 결과를 생성하는 통역 대상 통역부; 및상기 사용자의 위치에 대응하여 상기 통역 수행 결과 및 상기 UI를 출력하는 터치패널로 구성되는 디스플레이부를 포함하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
2 |
2
청구항 1에 있어서,상기 UI 생성부는,상기 사용자가 미리 지정하여 통역을 개시하기 위한 UI인 사용자 지정 통역개시 UI가 데이터베이스에 존재하는지를 판단하는 판단부; 상기 판단부에 의하여, 상기 사용자 지정 통역 개시 UI가 상기 데이터베이스에 존재하지 않는 것으로 판단되면, 디폴트 UI를 생성하는 디폴트 UI 생성부; 및상기 디폴트 UI 생성부에 의하여, 생성된 디폴트 UI가 상기 디스플레이부에 출력되도록 상기 디스플레이부를 제어하는 제어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
3 |
3
청구항 2에 있어서,상기 제어부는, 상기 판단부에 의하여, 상기 사용자 지정 통역 개시 UI가 상기 데이터베이스에 존재하는 것으로 판단되면, 상기 사용자 지정 통역 개시 UI가 상기 디스플레이부에 출력되도록 제어하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
4 |
4
청구항 1에 있어서,상기 통역 대상 입력부는,상기 사용자로부터 문자 입력을 통하여 통역 대상을 입력 받는 문자 입력부; 및상기 사용자로부터 음성 입력을 통하여 통역 대상을 입력 받는 음성 입력부를 포함하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
5 |
5
청구항 4에 있어서,상기 UI 생성부는,통역 처리 과정에 필요한 UI를 생성하는 통역 UI 생성부를 더 포함하며,상기 통역 UI 생성부는,상기 사용자가 통역 대상을 입력함에 있어서, 문자 입력 또는 음성 입력을 선택하기 위한 문자 입력 UI 및 음성 입력 UI를 생성하며,상기 제어부는,상기 문자 입력 UI 및 음성 입력 UI가 상기 디스플레이부에 출력되도록 제어하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
6 |
6
청구항 5에 있어서,상기 디스플레이부는,상기 통역 대상 및 상기 통역 수행 결과를 동시에 출력하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
7 |
7
청구항 1에 있어서,상기 통역 대상 통역부는,상기 통역 대상에 대한 서로 다른 복수개의 통역 수행 결과를 생성하며,상기 UI 생성부는,상기 서로 다른 복수개의 통역 수행 결과의 개수에 대응하는 통역 수행 결과 UI를 생성하되,상기 사용자가 상기 디스플레이부에 출력된 상기 통역 수행 결과 UI를 터치하면 상기 서로 다른 복수개의 통역 수행 결과가 상기 디스플레이부에 출력되는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
8 |
8
청구항 1에 있어서,상기 통역 대상 통역부는,상기 통역 수행 결과에 대응되는 발음 기호에 대한 정보를 생성하며,상기 디스플레이부는, 상기 발음 기호에 대한 정보를 출력하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
9 |
9
청구항 1에 있어서,상기 디스플레이부는,제 1 통역 수행 결과 및 제 1 UI를 포함하는 제 1 출력과, 상기 제 1 출력과상하 반전되는 제 2 출력을 동시에 출력하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
10 |
10
청구항 9에 있어서,상기 디스플레이부는,상기 디스플레이부의 상면에 위치하는 제 1 사용자의 위치를 기반으로 상기 제 1 출력을 변경하여 출력하고,상기 디스플레이부의 하면에 위치하는 제 2 사용자의 위치를 기반으로 상기 제 2 출력을 변경하여 출력하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
11 |
11
청구항 10에 있어서,상기 디스플레이부는,상기 디스플레이부 주변에 위치한 위치 센서를 기반으로, 상기 제 1 사용자와 상기 디스플레이부의 거리에 대응하여 상기 제 1 출력의 출력 크기를 변경하여 출력하고,상기 제 2 사용자와 상기 디스플레이부의 거리에 대응하여 상기 제 2 출력의 출력 크기를 변경하여 출력하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
12 |
12
청구항 9에 있어서,상기 디스플레이부는,상기 제 1 사용자로부터 진행된 통역 수행 결과가 출력된 후,상기 제 2 출력의 출력 크기를 확대하고,상기 제 2 사용자로부터 진행된 통역 수행 결과가 출력된 후,상기 제 1 출력의 출력 크기를 확대하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
13 |
13
청구항 12에 있어서,상기 UI 생성부는,상기 사용자의 음성 입력에 기반한 통역 대상인 음성 인식 결과에 대응하는음성 인식 결과 UI를 생성하고,상기 사용자가 상기 디스플레이부에 출력된 상기 음성 인식 결과 UI를 터치하면 상기 음성 인식 결과와 유사한 후보 음성 인식 결과에 대응하는 후보 음성 인식 결과 UI를 생성하되,상기 사용자가 상기 후보 음성 인식 결과 UI를 터치하면,상기 통역 대상 통역부는,상기 후보 음성 인식 결과에 대하여 통역을 수행하여 통역 수행 결과를 생성하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
14 |
14
청구항 1에 있어서,상기 통역 대상 통역부는,상기 사용자의 위치를 기반으로 상기 사용자의 위치에 대응하는 지역의 언어에 대한 고유 명사를 반영하여 통역 수행 결과를 생성하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
15 |
15
청구항 1에 있어서,상기 UI 생성부는,상기 통역 대상 통역부에서 통역 수행 결과를 생성함에 있어서, 반영될 특정 지역의 고유 명사를 선택하기 위한 고유 명사 UI를 생성하며,상기 통역 대상 통역부는,상기 사용자가 터치한 고유 명사 UI에 대응하는 지역의 고유 명사를 반영하여 통역 수행 결과를 생성하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
16 |
16
청구항 15에 있어서,상기 고유 명사 UI는,복수개의 지역이 포함된 지구본 모양의 UI이며, 상기 통역 대상 통역부는,상기 사용자가 상기 지구본 모양의 UI를 터치 드래그하여 회전시켜 선택한 지역에 대응하는 고유 명사를 반영하여 통역 수행 결과를 생성하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 장치
|
17 |
17
UI 생성부에 의하여, 통역 개시 및 통역 처리 과정에 필요한 UI(User Interface)를 생성하는 단계;통역 대상 입력부에 의하여, 통역하고자 하는 통역 대상을 사용자로부터 입력받는 단계;통역 대상 통역부에 의하여, 상기 입력받는 단계에서 입력받은 통역 대상에 대하여 통역을 수행하여 통역 수행 결과를 생성하는 단계; 및디스플레이부에 의하여, 상기 사용자의 위치에 대응하여 상기 통역 수행 결과 및 상기 UI를 출력하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 방법
|
18 |
18
청구항 16에 있어서,상기 통역 수행 결과를 생성하는 단계는,상기 통역 대상에 대한 서로 다른 복수개의 통역 수행 결과를 생성하며,상기 통역 수행 결과를 생성하는 단계 이후에,상기 서로 다른 복수개의 통역 수행 결과의 개수에 대응하는 통역 수행 결과 UI를 생성하는 단계; 및상기 통역 수행 결과 UI를 출력하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 방법
|
19 |
19
청구항 18에 있어서,상기 통역 수행 결과 UI를 출력하는 단계 이후에,상기 사용자가 상기 통역 수행 결과 UI를 터치하면, 상기 서로 다른 복수개의 통역 수행 결과를 출력하는 단계를 더 포함하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 방법
|
20 |
20
청구항 17에 있어서,상기 통역 수행 결과 UI를 출력하는 단계는,제 1 통역 수행 결과 및 제 1 UI를 포함하는 제 1 출력과, 상기 제 1 출력과 상하 반전되는 제 2 출력을 동시에 출력하는 것을 특징으로 하는 자동 통역 방법
|